發新話題
打印

[個人] 気持ち… [1P]

本主題由 妖妾蜘蛛 於 2008-1-12 17:20 審核通過 -
展開帖子列表 展開帖子列表

[個人] 気持ち… [1P]

悲しくで…

寂しくで…

どうでもわからない…

誰もいない…

疲れだ…

何もわからない…

何もできない…

あたしを忘れない…

ただひとつの望む…
本帖最近評分記錄
  • System Message 威望 +1 獎勵訊息:小玩樂透、很幸運中獎了 2008-1-12 15:24
  • System Message 幸運 +1 獎勵訊息:小玩樂透、很幸運中獎了 2008-1-12 15:24
1

歡迎四處參觀 =3= /

TOP

RE: [個人] 気持ち… [1P]

這這這 能不能順便附上中文版= =?
我活在我自己織的網上
擁有屬於我蜘蛛的一塊網
請不要打擾我 因為我喜歡獨處
請原諒我吃了份你 因為我要生存

TOP

RE: [個人] 気持ち… [1P]

有些意境不知道翻譯成中文好不好倒是..
引用:
悲傷…

寂寞…

什麼都不了解…

誰都不在了…

累了…

什麼都不知道了…

什麼都做不到了…

不要把我忘記…

僅僅唯一的希望…

TOP

RE: [個人] 気持ち… [1P]

嗯嗯
不過有中文 比較方便了解意境
不然看都看不懂 更難了解XD

TOP

RE: [個人] 気持ち… [1P]

引用:
原帖由 妖妾蜘蛛 於 2008-1-12 18:21:55 發表
嗯嗯
不過有中文 比較方便了解意境
不然看都看不懂 更難了解XD
大概本來就不太想讓人看的懂吧..

說穿了大部分是自己亂七八糟的思考模式的產物..

有時候很順手直接用日文來寫文了
本帖最近評分記錄
  • System Message 威望 +1 獎勵訊息:小玩樂透、很幸運中獎了 2008-1-12 20:27
  • System Message 幸運 +1 獎勵訊息:小玩樂透、很幸運中獎了 2008-1-12 20:27

TOP

RE: [個人] 気持ち… [1P]

日文耶-。-
我想學
可是沒時間@@
不過話說是怎麼了?
讓你有這樣的感覺@@

TOP

發新話題